-
1 вводить в богослужение элементы Западной Церкви
Religion: latinizeУниверсальный русско-английский словарь > вводить в богослужение элементы Западной Церкви
-
2 дни поста и молитвы в Западной Церкви
Religion: Ember Days (In the Roman Catholic and Anglican churches, four "times" set apart for special prayer and fasting and for the ordination of the clergy) (по три дня зимой, весной, летом и осенью)Универсальный русско-английский словарь > дни поста и молитвы в Западной Церкви
-
3 недели поста и молитвы в Западной Церкви
Универсальный русско-английский словарь > недели поста и молитвы в Западной Церкви
-
4 раскол Западной церкви
Универсальный русско-английский словарь > раскол Западной церкви
-
5 Раскол Великий Западной церкви
(название почти 40-летнего (1378-1417) "смутного" периода в истории папства, когда в результате одновременного избрания папы Урбана V и папы Климента VII произошёл раскол в католичестве; конец "Раскола великого" положил Констанцский собор в 1414; тж. Великая схизма 1)) the (Great) Western Schism, the Great [papal] SchismРусско-английский словарь религиозной лексики > Раскол Великий Западной церкви
-
6 член Западной церкви
редкоРусско-английский словарь религиозной лексики > член Западной церкви
-
7 приверженец западной церкви
Русско-английский синонимический словарь > приверженец западной церкви
-
8 относящийся к Западной, или Латинской, или Римско-католической церкви
Religion: Western( Of or relating to the Western Church)Универсальный русско-английский словарь > относящийся к Западной, или Латинской, или Римско-католической церкви
-
9 Western
1. adjectiveзападный; относящийся к западу2. noun1) = westerner 1)2) amer. collocation вестерн, ковбойский фильм, ковбойская пьеса, телепередача и т. п.3) приверженец западной, римско-католической церкви* * *(a) западный* * *западный; относящийся к западу* * *[west·ern || 'westə(r)n] n. житель Запада, вестерн, ковбойский фильм, приверженец западной церкви, приверженец римско католической церкви adj. западный, относящийся к западу, ковбойский* * *закатныйзападныйковбойский* * *1. прил. 1) западный; относящийся к западу 2) идущий с запада (о шторме); дующий с запада (о ветре); текущий, идущий с запада (о течении) 3) а) выходящий на запад б) находящийся на западе в) заходящий (о солнце) 2. сущ. 1) а) житель или уроженец запада (особ. в США) б) представитель Запада 2) (тж. Western) амер.; разг. вестерн 3) приверженец западной, римско-католической церкви 3. гл. садиться, заходить (о солнце) -
10 покрывало для алтаря
(в Западной церкви, особ. катол.) antependium, altar cloth; лат. pallium altaris; ( прикрывающее переднюю часть алтаря) frontalбольшое покрывало (покрывающее сверху алтарь и захватывающее на несколько сантиметров покрывало для алтаря ( frontal)) — superfrontal
покрывало (обыкновенно цветное), накладываемое на алтарь между службами (в Западной церкви) — vesperal(e), towel
Русско-английский словарь религиозной лексики > покрывало для алтаря
-
11 Великая схизма
1) (1378-1417; период в истории папства, когда катол. мир разделился на два враждующих лагеря в результате одновременного избрания папы Урбана V и папы Климента VII, тж. Раскол Великий Западной церкви) the Great [papal] Schism, the (Great) Western Schism2) (разделение церкви на Восточную - православную - и Западную - католическую; тж. Великий восточный раскол, раскол христианской церкви 1054) the Great Eastern Schism, the schism of 1054, the East-West SchismРусско-английский словарь религиозной лексики > Великая схизма
-
12 Патрология
♦ ( ENG patrology)учение о жизни и творениях отцов ранней церкви или раннехристианских богословов, заканчивая в Западной церкви смертью Исидора (ок. 636), а в Восточной церкви - смертью Иоанна Дамаскина (749). -
13 πριμάτος
πριμάτος οпримас – в Западной Церкви (Англиканской, Римокатолической) титул архиепископа, председательствующего на церковных собраниях данной страны и обладающего высшей церковносудебной юрисдикцией над своими коллегами – епископами. В Католической Церкви он имеет иногда звание апостолического викария. Обыкновенно титул примаса на Западе приравнивают к званию патриарха на ВостокеЭтим.< итал. primate < лат. primas, -atis «происходящий из правящих аристократических семей» (< primus) -
14 Вечернее богослужение
(литургия часов)♦ ( ENG compline (liturgy of the hours)(от лат. completorium - завершение)заключительное из ежедневных традиционных богослужений в Западной церкви. В Восточной церкви оно совершается "после ужина" (apodeipnon).Westminster dictionary of theological terms > Вечернее богослужение
-
15 Вульгата
♦ ( ENG Vulgate)(лат. vulgatus - общий, народный)латинский перевод Библии, сделанный в 382-387 Иеронимом (347-20). Это была общая версия Библии, используемая в Западной церкви с 5 по 16 в. Она послужила основой для официальной версии Библии римско-католической церкви 16-20 вв. -
16 Ектения
1) ♦ ( ENG suffrages)(лат. suf-fragia - молитвенные прошения)в Западной церкви - часть литургии, когда читаются просительные и заступнические молитвы;2) ♦ ( ENG ectene)(греч. ekteneia - прилежная молитва; ср. Деян. 12:5)короткая литургическая молитва в Восточной церкви в форме литании, в к-рой дьякон возглашает прошение, сопровождаемое хором или словами прихожан: "Господи, помилуй" ("Kyrie Eleison"). -
17 Епарх
♦ ( ENG ерarch)(греч. - правитель) -
18 Епархия
♦ ( ENG eparchy)(греч. - управляемая территория)понятие Восточной церкви, употребляемое для обозначения территории, находящейся под надзором епископа. В Западной церкви называется диоцезом. -
19 Ортрос
♦ ( ENG orthros)(греч. - заря)утренние молитва и богослужение в Восточной церкви, соответствующие утреням и хвалам в Западной церкви. -
20 Раскол Великий
♦ ( ENG Schism, Great)(1054; также 1378-1417)разделение на Восточную ( православие) и Западную ( римский католицизм) христианские церкви в результате использования на Западе формулы филиокве ("и от Сына") в Никейском Символе веры. Этим термином называется также разделение Западной церкви (1378-1417) на приверженцев авиньонского и римского претендентов на папский престол.Westminster dictionary of theological terms > Раскол Великий
См. также в других словарях:
Соборы Западной Церкви — Кроме семи действительных Вселенских Соборов, в Западной Церкви признаются и другие многие соборы вселенскими, подобными первым семи Соборам. Всех таких мнимо вселенских соборов в Западной Церкви тринадцать, а именно: • Константинопольский… … Справочник по ересям, сектам и расколам
Иероним (один из великих учителей западной церкви) — один из великих учителей западной церкви (330 419). Славянин родом (из г. Стридона в Далмации), сын достаточных родителей, он в Риме получил лучшее образование своего времени и посетил другие научные центры Запада Аквилею, Трир. В 373 г. он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каноны западной церкви. — Составляя в сущности одну вселенскую церковь с Востоком (в период вселен. соборов), Западная, естественно, постановления и всякие правила Востока считала вполне действительными и у себя, хотя не все, а некоторые; последние и были употребляемы ею … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Раскол великий западной церкви — (схизма; 1378 1417) был подготовлен следующими событиями. Долговременное пребывание пап в Авиньоне сильно подорвало нравственный и политический их престиж. Уже папа Иоанн XXII, опасаясь окончательно потерять свои владения в Италии, намеревался… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАПАДНОЙ ПЕНСИЛЬВАНИИ ЕПАРХИЯ — [англ. Diocese of Western Pennsylvania] Православной Церкви в Америке (ПЦА). Кафедральный собор блгв. кн. Александра Невского в Аллисон Парке (в черте Питтсбурга). Местоблюститель архиепископа Питтсбургского и Зап. Пенсильвании еп.… … Православная энциклопедия
Раскол между Восточной и Западной церковью — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
Великий раскол христианской церкви — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
Раскол христианской церкви — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
Раскол церкви на католическую и православную — Христианство Портал:Христианство · Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец … Википедия
Митрополиты Юго-Западной Руси — В 1458 г. константинопольский патриарх Григорий III Мамма, принявший флорентийскую унию, проживая в Риме, посвятил ученика Исидора, Григория Болгарина, на митрополию всероссийскую; но так как в Москве был митрополит Иона, то папа Пий II,… … Википедия
Вселенские Соборы католической церкви — Семь Вселенских соборов, с Сотворением мира и Собором Двенадцати Апостолов (икона XIX век) Вселенские соборы (греч. Σύνοδοι Οικουμενικαί, лат. Oecumenicum Concilium) собрания преимущественно епископата христианской Церкви в её вселенской полноте … Википедия
